A depressão
Quando se olha o mundo de fora é muito fácil dizer o que se deve fazer, como e até quando. Achamos soluções para todo mundo, desde que não estejamos envolvidos. É fácil falar da dor que não sentimos, do amor que não perdemos, dos problemas que não temos e da vida que não vivemos. Somos assim muito sábios quando o espinho não está em nós!...
Os altos e baixos são comuns a todo mundo. Ninguém vive em linha reta. E há pessoas que suportam mais facilmente as subidas e descidas da vida que outras, como umas pegam certas doenças e outras não. Há coisas que não se controla, pois se tivéssemos escolha, optaríamos sempre por uma vida sã.
A depressão é uma doença como uma outra, não um capricho de quem deseja mais do que a vida pode oferecer. Só quem passou ou passa por isso sabe entender o que é. E como toda doença, deve ser reconhecida, entendida e tratada como tal. Infelizmente todo mundo não está preparado para ajudar em casos assim e tentam resolver os problemas mostrando que há pessoas mais infelizes. Contudo, não é possível minimizar a dor de ninguém, fazendo-o comparar sua infelicidade com as misérias do mundo. Ninguém pode se sentir melhor porque do lado de fora há mais sofrimento. Se fosse assim, seria fácil ir dormir feliz a cada dia, bastando assistir ou ler jornais.
É claro que muitas vezes vemos uma coisa triste e pensamos no quanto somos abençoados por não vivermos aquilo. Isso é normal para todo mundo, nos faz refletir sobre a realidade da vida. Mas se passamos nossa vida com comparações não vamos a lugar nenhum, pois sempre haverá parâmetros diferentes e acabaremos nos sentindo perdidos.
Precisamos respeitar a dor e sentimento do outro, como respeitamos os limites do seu jardim. Cada vida é única, é própria. Podemos ajudar uma pessoa depressiva mostrando-lhe o lado belo da vida, dando-lhe razões para olhar além do horizonte, criar objetivos e acreditar neles. Podemos tirá-la do isolamento em que se encontra dando-lhe palavras de reconforto e amizade, fazendo-a sentir-se amada e útil. Dizer a um depressivo que seus problemas são mínimos porque há coisas piores na vida não o fará sentir-se melhor.
Quando Jesus se referiu à pessoas com problemas e ansiedades, mandou que olhassem os lírios dos campos e as aves no céu e se repousassem, apontou para coisas bonitas e alegres, nunca disse para olharem os necessitados. E Ele teve, também, Seu momento de dor, tristeza e lágrima, como todo ser humano.
As soluções para os problemas começam com o reconhecimento deles. Ter amigos que possam compreender já é um passo na direção da cura. A compreensão da dor do outro leva-lhe segurança. E, segura, uma pessoa poderá se levantar e recomeçar seu caminho, com toda ajuda que ela deve ter.
Depressão? Uma doença sim. E médicos são úteis. Amigos são preciosos. Orações são imprescindíveis.
-----------------------------------------------------------------------------------
depression
When you look at the world outside is very easy to say what should be done , how and by when. We find solutions for everyone , since we're not involved . It's easy to say we do not feel the pain , the love that we lost , the problems that we have and the life that we live . We are so very wise when the spine is not in us ! ...
The ups and downs are common to everybody . Nobody lives straight. And there are people who support more easily the ups and downs of life that other , as each catch certain diseases and others do not . There are things we do not control , because if we choose , optaríamos always a healthy life .
Depression is an illness like another , not a whim of those who want more of what life can offer . Only those who passed or passes so you know understand what it is . And like any illness, should be recognized , understood and treated as such . Unfortunately not everyone is prepared to help in cases like this and try to solve problems by showing that there are people more unhappy . However, it is possible to minimize the pain of anyone, making him compare his unhappiness with the miseries of the world . Nobody can feel better because outside there is more suffering. If so , it would be easy to go to sleep happy every day , just watch or read newspapers .
Of course, we often see a sad thing and think of how blessed we are not to live it . This is normal for everyone , makes us reflect on the reality of life . But if we spend our lives with comparisons not going anywhere because there are always different parameters and we end up feeling lost .
We need to respect the pain and feeling of each other, we respect the boundaries of your garden . Each life is unique , it's own . We can help a depressed person showing you the beautiful side of life , giving you reasons to look beyond the horizon , create goals and believe them . We can take it out of insulation that is giving him words of comfort and friendship , making her feel loved and useful . Telling a depressed that their problems are minimal because there are worse things in life do not make you feel better.
When Jesus referred to people with problems and anxieties , which had looked the lilies of the field and the birds in the sky and it should rest , pointed to things beautiful and cheerful , never said to look needy . And he had also his moment of pain , sorrow and tears , as every human being .
The solutions to the problems start with the recognition of them . Having friends who can understand is already a step towards healing . The understanding of the other's pain leads her safety. And , sure , a person can get up and start your way with all the help she should have.
Depression ? A disease does. And doctors are useful . Friends are precious . Prayers are essential .
Quando se olha o mundo de fora é muito fácil dizer o que se deve fazer, como e até quando. Achamos soluções para todo mundo, desde que não estejamos envolvidos. É fácil falar da dor que não sentimos, do amor que não perdemos, dos problemas que não temos e da vida que não vivemos. Somos assim muito sábios quando o espinho não está em nós!...
Os altos e baixos são comuns a todo mundo. Ninguém vive em linha reta. E há pessoas que suportam mais facilmente as subidas e descidas da vida que outras, como umas pegam certas doenças e outras não. Há coisas que não se controla, pois se tivéssemos escolha, optaríamos sempre por uma vida sã.
A depressão é uma doença como uma outra, não um capricho de quem deseja mais do que a vida pode oferecer. Só quem passou ou passa por isso sabe entender o que é. E como toda doença, deve ser reconhecida, entendida e tratada como tal. Infelizmente todo mundo não está preparado para ajudar em casos assim e tentam resolver os problemas mostrando que há pessoas mais infelizes. Contudo, não é possível minimizar a dor de ninguém, fazendo-o comparar sua infelicidade com as misérias do mundo. Ninguém pode se sentir melhor porque do lado de fora há mais sofrimento. Se fosse assim, seria fácil ir dormir feliz a cada dia, bastando assistir ou ler jornais.
É claro que muitas vezes vemos uma coisa triste e pensamos no quanto somos abençoados por não vivermos aquilo. Isso é normal para todo mundo, nos faz refletir sobre a realidade da vida. Mas se passamos nossa vida com comparações não vamos a lugar nenhum, pois sempre haverá parâmetros diferentes e acabaremos nos sentindo perdidos.
Precisamos respeitar a dor e sentimento do outro, como respeitamos os limites do seu jardim. Cada vida é única, é própria. Podemos ajudar uma pessoa depressiva mostrando-lhe o lado belo da vida, dando-lhe razões para olhar além do horizonte, criar objetivos e acreditar neles. Podemos tirá-la do isolamento em que se encontra dando-lhe palavras de reconforto e amizade, fazendo-a sentir-se amada e útil. Dizer a um depressivo que seus problemas são mínimos porque há coisas piores na vida não o fará sentir-se melhor.
Quando Jesus se referiu à pessoas com problemas e ansiedades, mandou que olhassem os lírios dos campos e as aves no céu e se repousassem, apontou para coisas bonitas e alegres, nunca disse para olharem os necessitados. E Ele teve, também, Seu momento de dor, tristeza e lágrima, como todo ser humano.
As soluções para os problemas começam com o reconhecimento deles. Ter amigos que possam compreender já é um passo na direção da cura. A compreensão da dor do outro leva-lhe segurança. E, segura, uma pessoa poderá se levantar e recomeçar seu caminho, com toda ajuda que ela deve ter.
Depressão? Uma doença sim. E médicos são úteis. Amigos são preciosos. Orações são imprescindíveis.
-----------------------------------------------------------------------------------
depression
When you look at the world outside is very easy to say what should be done , how and by when. We find solutions for everyone , since we're not involved . It's easy to say we do not feel the pain , the love that we lost , the problems that we have and the life that we live . We are so very wise when the spine is not in us ! ...
The ups and downs are common to everybody . Nobody lives straight. And there are people who support more easily the ups and downs of life that other , as each catch certain diseases and others do not . There are things we do not control , because if we choose , optaríamos always a healthy life .
Depression is an illness like another , not a whim of those who want more of what life can offer . Only those who passed or passes so you know understand what it is . And like any illness, should be recognized , understood and treated as such . Unfortunately not everyone is prepared to help in cases like this and try to solve problems by showing that there are people more unhappy . However, it is possible to minimize the pain of anyone, making him compare his unhappiness with the miseries of the world . Nobody can feel better because outside there is more suffering. If so , it would be easy to go to sleep happy every day , just watch or read newspapers .
Of course, we often see a sad thing and think of how blessed we are not to live it . This is normal for everyone , makes us reflect on the reality of life . But if we spend our lives with comparisons not going anywhere because there are always different parameters and we end up feeling lost .
We need to respect the pain and feeling of each other, we respect the boundaries of your garden . Each life is unique , it's own . We can help a depressed person showing you the beautiful side of life , giving you reasons to look beyond the horizon , create goals and believe them . We can take it out of insulation that is giving him words of comfort and friendship , making her feel loved and useful . Telling a depressed that their problems are minimal because there are worse things in life do not make you feel better.
When Jesus referred to people with problems and anxieties , which had looked the lilies of the field and the birds in the sky and it should rest , pointed to things beautiful and cheerful , never said to look needy . And he had also his moment of pain , sorrow and tears , as every human being .
The solutions to the problems start with the recognition of them . Having friends who can understand is already a step towards healing . The understanding of the other's pain leads her safety. And , sure , a person can get up and start your way with all the help she should have.
Depression ? A disease does. And doctors are useful . Friends are precious . Prayers are essential .
Nenhum comentário:
Postar um comentário